10/9
L’autre soir j’ai
eu une très bonne conversation avec ma mère d’accueil. On discutait mes
expériences et moi j’ai avoué que c’est difficile parce que j’ai des grandes
attentes mais j’ai peur que mes attentes vont inhiber mon expérience
entière. Je commençais à reconnaitre que c’est important d’avoir des espoirs mais
plus important de « laisser faire, » de laisser la vie rouler comme
elle va rouler, de se détendre et se focaliser sur trouver l’équilibre de la
vie ou de notre situation actuelle. Parce qu’il n y a que peu de choses que l’on
peut contrôler. Elle a confirmé mes pensées, elle est très soutenante du fait
que je veux vraiment m’intégrer mais elle était d’accord que je ne devrais pas
m’inquiéter autant. Après quelque chose très intéressante m’est arrivée. Elle m’a
donné des cartes. Comme des cartes de Tarot mais pas pour deviner l’avenir,
plutôt pour expliquer le présent. Je les ai mélangé, les ai coupé en deux sans
regardant, et après je les ai étalé. J’ai dû choisir une carte. Sans regardant,
j’ai choisi la carte : « Le Changement. » Immédiatement, « my
jaw dropped. » C’était incroyable !!! De TOUTES les cartes, sans
regardant, après les avoir mélangés, j’ai choisi LA carte qui pourrait
expliquer exactement, « to the T, » comment je me sentais. J’ai
déménagé à travers le monde ! Quel autre grand changement est-ce que
quelqu’un peut subir ??? Et voilà, l’univers écoutait. Tout à coup, tout
était clair. Même si c’est un changement que moi j’ai choisi de subir, c’est
quand même difficile des fois. Mais la carte m’a dit qu’il y a une cycle dans
la vie, les mauvaises choses sont toujours suivi par les bonnes choses, et vice
versa. Donc, il faut reconnaitre cette cycle de la vie et comme ça nous
trouverons notre équilibre. Pendant toute cette semaine, il y avait des moments
où j’étais très contente, et juste après, frustrée et fatiguée. Je n’avais pas
reconnu cette cycle mais la carte, la conversation avec ma mère d’accueil, et
après cette histoire que je vais vous raconter, m’ont beaucoup aidé.
En cours le jour
suivant, notre directrice Lilli Engle (qui est magnifique !) nous a parlé.
Elle disait que notre cours de Cultural Patterns, est fait pour nous aider à
expliquer et accepter et reconnaitre nos expériences. Elle a dit que les vraies
expériences commencent quand on se détend et laisse la vie continuer. Il faut
être ouvert avec la tête (observer), le corps (imiter) et le cœur (accepter). Waouh.
C’était vraiment comme l’univers essayait de me dire quelque chose ! Bon,
toutes ces signes avaient raison et là mon esprit est moins inquiète, et plus
ouvert. J’écoute l’univers, haha. J’ai raconté cette histoire à Lilli, elle l’a
beaucoup apprécié et a dit que c’est pour ça que ce cours existe et que c’est
pour ça que cette programme existe. Elle a raison…
L’autre jour j’ai
aussi parlé avec la mère d’un bon ami, qui est une amie de la famille et comme
une mère française pour moi. C’était bon de lui parler, d’entendre une voix
familière qui m’a mise à l’aise. J’ai aussi rencontré ma partenaire de langue !!
Elle est vraiment super. Elle est très gentille et marrante et sa meilleure
amie est la partenaire de langue pour une autre fille dans ma classe, donc on a
toutes dîné ensemble et discuté ensemble le vendredi soir. C’était génial de passer du temps avec des
françaises, c’est la vraie raison on est là autre que d’améliorer notre
français ! Mais on ne peut pas faire ça sans rencontrer des français et
faire des amis français. La vie n’est rien sans les amis, les connexions et les
relations avec les autres.
Le samedi soir on est sorti avec la partenaire de
langue de la fille dans ma classe, Susie. Sa partenaire nous a présenté a
plusieurs de ses amis. Les premières personnes que nous avons rencontrés, deux
mecs, ils s’habillaient comme des femmes. C’était troooop rigolo car la
dernière fois que j’étais en France, j’ai aidé des amis à s’habiller comme des
filles aussi. J’ai expliqué cette histoire et j’ai dit à Camille, « C’est
commun que les garçons s’habillent comme des femmes ?! » hahaha. On a
fait des crêpes, oh non, excusez-moi, « Erika » et « Julie »
ont fait des crêpes (avec l’aide d’une vraie fille bien-sûr) et après on est allé
chez un autre ami où nous avons rencontré beaucoup d’autres gens. Ils étaient
tous très très gentils, ils s’intéressaient à nous et on s’est bien amusé. On
avait du vin, des autres boissons aussi J haha Et on parlait de beaucoup de choses,
et on a tous partagé un moment spécial quand la chanson « Call Me Maybe »
a paru et tout le monde la chantait hahaha. On a même dansé un peu, mais moi je
suis nulle à la danse classique, je me sens mauvais pour le pauvre qui essayait
de m’aider mais avec le vin, c’était trop difficile hahaha. (C’est pour ça que
je vais suivre des cours de Salsa ici ! Ils commencent cette semaine, j’ai
trop hâte :D) Après on a essayé de sortir en boîte, sans succès. Alors c’était
une petite aventure en ville à 3h du matin ! haha. Mais Marseille
était très vivante même à cette heure, quant à McMinnville…. Les fraternités
seraient morts :P On a enfin décidé de rentrer chez nous. On est presque
restée chez l’ami, (Max) mais Susie et moi on a décidé de ne pas embêter les
familles d’accueil le premier weekend. Alors on est rentrée chez nous en taxi.
C’était très gentille de Camille de nous présenter à tout le monde et j’espère
vraiment de les voir tous encore. C’était un très bon premier weekend J
Alors je me suis
couchée très tard (4h du matin) mais le dimanche matin j’ai dû me reveiller à
9h30 du matin. C’était l’eenfeeer j’étais troooop fatiguée. Mais j’ai quand
même continué avec la vie. On est tous allés (les camarades) au forum des clubs
au Parc Borély pour trouver un club et un travail bénévole. C’est comme ça que
j’ai trouvé les cours de danse ! Et après on est allé à la plage Prado :
Trop belle. Mais après le dîner, je me suis couchée très très tot : 8h du
soir ! Je me suis réveillée à 21h30 pour dire bonne nuit à ma mère d’accueil,
juste pour revenir au lit. Je me suis réveillée ce matin à 9h. 12h à
dormir… Pas mal !!
Là j’ai mes
premiers cours aujourd’hui. Donc, souhaitez-moi bonne chance ! :D
Bises,
Katherine
10/9
The other night I had a very good conversation with my host mother. We discussed my experiences and I have admitted that it is difficult because I have high expectations but I'm afraid that my expectations will inhibit my whole experience. I began to recognize that it is important to have hope but most important of "laissez faire," let life roll as it will roll, relax and focus on finding the balance of life of our current situation. Because there are only a few things you can control. She confirmed my thoughts, she's very supportive that I really want to integrate myself but it was agreed that I should not worry so much. After a very interesting thing happened to me. She gave me the cards. As Tarot cards but not divine the future, rather to explain this. I have mixed the cards and cut in half without looking, and after I spread them. I had to choose a card. Without looking, I chose the card: "The Change". Immediately," my jaw dropped." It was incredible! Of ALL the cards, without looking, after mixing, I chose THE card that could explain exactly "to the T," how I felt. I moved around the world! What other big change is that anyone can undergo??? And now, the world listened. Suddenly everything was clear. Even if it is a change that I chose to undergo, it is still difficult at times. But the card told me that there is a cycle in life, bad things are always followed by good things, and vice versa. Therefore, we must recognize this cycle of life and how we find our balance. Throughout the week, there were times when I was very happy, and just after, frustrated and tired. I did not recognize this cycle but the card, the conversation with my host mother, and after this story I'll tell you, helped me a lot.
During the next day, our Director Lilli Engle (who is wonderful!) spoke to us. She said that our class Cultural Patterns is made to help us explain and accept and recognize our experiences. She said that the real experience begins when you relax and let life continue. Take this advice, she said: Be open with the head (observe), the body (imitate) and heart (accept). Whoa. It really was like the universe was trying to tell me something! Well, all these signs were right there and my mind is less worried, and more open. I listen to the world, haha. I told this story to Lilli, she enjoyed it and said that's why this course exists and that is why this program exists. She's right ...
The other day I also spoke with the mother of a good friend, who is a friend of the family and as a French mother to me. It was good to talk to her, to hear a familiar voice put me at ease. I also met my language partner! She is really great. She is very nice and funny and her best friend is the language partner to another girl in my class, so we all had dinner together and talked together on Friday night. It was great to spend time with some real French people, this is the real reason we're here other than to improve our French! But we can not do that without encountering French and make French friends. Life is nothing without friends, connections and relationships with others. Saturday night we went out with the partner language of another girl in my class, Susie. His partner introduced us to several of her friends. The first people we met were two guys, when we met them they dressed as women. It was soooo funny because the last time I was in France, I helped friends to dress as girls too. I explained the story and I told Camille, "It is common for boys to dress like women?! "Hahaha. We made crepes, oh no, excuse me, "Erika" and "Julie" made crepes (with the help of a real girl of course) and then we went to another friend's house where we met many other people. They were all very very nice, they were interested in us and we had fun. We had wine, other beverages too haha And we talked about many things, and we all shared a special moment when the song "Call Me Maybe" appeared and everyone was singing hahaha. We even danced a little, but I'm notttt good at classical dance, I feel bad for the poor guy who tried to help me but with the wine but it was too hard hahaha. (This is why I'm going to take classes of Salsa here! They begin this week, I can not wait: D) Then we tried to go clubbing without success. So it was a little adventure in the city at 3am! haha. But Marseille was lively even at this hour, for McMinnville .... The fraternities are dead :P We finally decided to go home. We almost stayed at the friend's house (Max) but Susie and I we decided not to bother the family home on the first weekend. Then we came home by taxi. It was very nice for Camille to introduce us to everyone and I really hope to see them all again. It was a very good first weekend
So I went to bed very late (4am) but on Sunday morning I had to wake up at 9:30 am. I was soooo tired it was helll. But I still continued with life. We all went (peers) at Forum of clubs Park Borély to find a club and volunteer work. That's how I found the dance classes! And then we went to the beach Prado: Too beautiful. But after dinner, I went to bed very very early: 8 pm! I woke up at 21:30 to say goodnight to my host mother, just to go back to bed. I woke up this morning at 9am. 12am to sleep ... Not bad!
Here I have my first class today. So, wish me luck! : D
Kisses,
Katherine
